Kami pindah perlahan dan terus sebelumnya Arch Perdamaian dan menuju garis menandai pembagian Amerika Serikat dan Kanada. Putih Hyundai kotor kami, hanya detik hingga penuh sebelum diskusi riuh dan menginterupsi kronis, tenang tiba-tiba seperti yang kita digulung ke penjaga write-up.
Aku menarik tuas kecil dan juga jendela mencicit ketidaksenangan lelah nya di menjadi dipanggil lagi. Jendela penjaga pos meluncur membuka.
"Hai," kataku. (Hi "tidak apa-apa, benar?) Saya percaya. (Sh! T, mungkin tidak. Dia mungkin percaya bahwa saya, seorang Yank sombong yang berpikir seluruh dunia Anda hanya menginginkan Coke bersama dengan senyum, saya tidak menunjukkan tepat memperhatikan petugas patroli perbatasan yang harus terus menjadi waspada pada setiap hari. Demi Tuhan, dude ini perlu melihat keluar untuk segala sesuatu, dari tookus-terselip bom kotor ke kotak diabaikan dari aplets dan cotlets. Hanya menjadi luar biasa .)
"Selamat sore."
(Wow.) Laki-laki itu singkat dalam perawakannya, tapi bisep dan lengan nya berakhir ukuran balita mollycoddled. Sebuah patch memeriksa Kanada Patroli Perbatasan tegang sama seperti jika jahitan bisa pecah kapan saja kedua dari lengan kencang nya.
Dia membungkuk dan memelototiku. "Apa yang memberikan Anda individu ke Kanada?"
(Individu? Baiklah, saya bisa mendapatkan pekerjaan yang dilakukan dengan "orang-orang." Ini ... Anda memahami ... sederhana.) "Umm, kami hanya akan naik untuk malam dan kembali besok," kataku lebih banyak takut-takut dari aku akan diprediksi. Saya takut saya melihat kumisnya yang cukup dari matanya.
"Berapa lama kau akan di Kanada?"
(Bukankah aku hanya menjawab bahwa, cepat laki-laki yang solid?) "Eh, sampai akhirnya besok."
"Apa desain Anda?"
"Um, sangat baik, kami memilih putri kami dari perguruan tinggi di Bellingham dan diasumsikan itu akan menghibur untuk menginvestasikan waktu malam di Vancouver. Anda mengerti, hanya bentuk menjauh sedikit."
Saya mengadopsi mata karena mereka masih meninggalkan saya dan mengamati kusut lagi kursi Elantra kami. "Paspor, ingat untuk." Ia gesit membolak oleh file-file kita, ditumpuk mereka dan menahan mereka untuk bagian atas tubuhnya. "Kapan terakhir kali Anda sedang di Kanada?"
"Oh, um, mari kita lihat, Ya ampun, saya mungkin mengatakan sekitar tahun 2005."
"Mengapa Anda tiba-tiba mengambil keputusan segera setelah sepuluh beberapa tahun untuk datang ke Kanada untuk hanya satu malam waktu?" Dia merengut sambil sekali lagi disurvei mobil kami.
(Muncul, Petugas Bermanfaat, kami tidak cepat memilih. Ini sebenarnya sudah dari berkinerja untuk setiap periode tiga puluh hari) saya pikir, namun hal terakhir yang saya inginkan adalah untuk menjadi dibangun tepat ke Hyundai hood ornament spread-telentang sebelum saya pasangan, anak perempuan bersama dengan selai van dikemas dengan pramuka cub di belakang kami. "Um, baik, ini adalah waktu satu malam yang akan bekerja untuk kita semua, sehingga yang hanya semacam apa yang kita memutuskan untuk melaksanakan."
Aku melirik di belakang lihat cermin. Wajah kedua anak-anak tampak seolah sungguh-sungguh dan tidak nyaman sebagai segelintir anak-anak yang saat ini sedang membaca buku kambing e dari presiden.
"Apakah Anda akan meninggalkan hampir apa pun di Kanada?" Aku melihat tinjunya mengencangkan all-around paspor kami.
(Apa yang akan kita tinggalkan di Kanada selain uang kita dan minor setengah penuh botol sampo?) "Tidak."
Dia mengambil langkah tambahan dari bilik. (Apakah "nggak" frase jahat up di sini? Mungkin "Nopes" adalah separatis Perancis British Columbian atau hal! Sh! T, yang menyadari?)
Lengan gemuk nya menjorok melalui jendela yang terbuka sampai saya dan hanya tentang memaksa saya untuk meninggalkan apa-apa dari U. s., tapi seperti yang saya tampaknya menjadi adu penjaga itu, wajahnya melunak lesu tepat ke setengah tersenyum.
"Nikmati terus menjadi."
Istri saya mengalami merebut paspor dari pangkuan saya, tapi tidak kurang dari ban tidak menjerit.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar